Letter from Stan Laurel to Marie Hatfield

                August 7th.'58.
Dear Mrs [Marie] Hatfield:-
                Thanks your nice letter of July 25th.
Happy to tell you I am through with the Xray treatments & am feeling much better, my ailment has all cleared up, its sure a relief after that long session. Am not able to wear my denture yet, it seems the formation of my guns have slightly changed on account of my trouble, but am hoping it will soon rectify itself if not I will have to have a new set made.
    Note you saw "Bonnie Scotland" recently, its strange it has never been shown around here, also "The Devil's Brother" ("Fra Diavalo") these were two of our best films.
    Thanks for the clipping of "The Golden Age of Comedy" - wish I could have seen that, it must be very interesting.
    Am pleased to know your mother is doing to well & now able to get around - thats wonderful.
    We have been having quite a few visitors recently now that we are beck in Town, we missed all this by living so far out in Malibu, its nice to see our friends more often, am certainly glad we moved here.
    Not much to tell you, so all for now. Trust alls well with you both.
    Mrs L. joins in regards & best.
Stan Laurel Signature                 Stan Laurel.


                August 14th.'58.
Dear Ernie [Murphy]:-
                Thanks yours of July 8th.
Happy to tell you I am through with the X-ray treatments & feeling much better - able to wear my denture again, it was sure a miserable three months not having any solid food. Anyway am glad its over with.
    We are very happy in the new apt here - really pleasant. Sorry to hear about your ear infection, must have been terribly painful - hope by now its cleared up & back in shape again - these lousey ailments can sure get you down.
    I never did hear from the Spaghetti guy that I sent the picture to, the shock was probably too much for him - still wondering how I got his address.
    I mislaid the clipping you sent me, so can't think what it was about.
    I guess you have returned from your visit to straighten out the Property deal, trust it turned out satisfactory.
    All for now Ernie, trust alls well & happy.
    Love & best from us both here.
    Good luck & God Bless.
                As ever:-
Stan Signature


                August 15th.'58.
My Dear Nellie [Bushby]:
    Thanks your nice letter of the 8th,inst.
So nice to hear from you again & to know alls well with you & Betty, also that your Sister-in-law is improving.
    Note the Bank Clock has finally been repaired, it must be nice to hear it chime once again after so long being silent.
    Enclosed is a picture for 'Russell', if you have requests for any more, please do'nt hesitate Nellie, it is my pleasure to send them to you. Am also sending you a brochure of the Hotel where we are living, thought you'd like to see it.
    Thanks for the address of Frank & Jean, am looking forward to seeing Jean's picture. I can imagine how they both have grown since we saw them last. That must have been an interesting trip for Frank, he must have enjoyed seeing Switzerland. I guess Jean is having a wonderful time too on the Czech tour.
    Sorry the weather has'nt been good, but glad you managed to get the Hay in alright, I can imagine the weather affects your business - hope it has'nt been too bad, you were lucky not having a great deal of Summer stock & you were able to get rid of it.
    Not much to tell you Nellie, everything here as usual, so all for now. Eda joins in love & fond thoughts to Betty & self.
    Good luck & God Bless.
                As ever:-
Stan Signature

Bill Cubin Adds

From my bedroom window I can see the Bank Clock. It has a distinctive chime and it is nice to think that Stan remembered it. At the time this letter was written, Miss Nellie Bushby was living with relations (I am not sure on what side of the family) as was Mrs. Perry—Trinkeld Farm, Ulverston. Mrs. Penny also had a dress shop and Nellie managed it for her.


                August 30th.'58
My Dear Lisa [Mitchell]:
    Thanks for your lovely letter, so nice to hear from you again.
    Happy to know you enjoyed your trip back East, am sure you had a wonderful time in the BIG CITY - will look forward to hear all about it.
    We are delighted that you will come to visit us with your Dad, it will indeed be a pleasure to meet him - Sept.27th. will be perfect, (about 2PM.)
    I would suggest you drive to the end of Wilshire (Ocean Avenue) then turn RIGHT (two blocks). Take elevator to 2nd floor then turn RIGHT to Apt.203.
    All news when we see you Lisa. Eda joins in love & kind thoughts.
    Bye dear & God bless.
                Sincerely always:
Stan Signature                 Stan Laurel.

Stan Watermark